奥巴马在以色列:一位总统

日期:2017-09-23 03:09:38 作者:应祜肄 阅读:

<p>几个星期前,我和我的同事Philip Gourevitch和我采访了美国驻联合国大使苏珊赖斯,在纽约的舞台上,在乔的酒吧采访了我们希望进行一次全球性的扩张和关闭调查</p><p>袖手旁观的诚实,但是,事实证明,只有这么多的坦率,外交礼仪将允许赖斯,从叙利亚到卢旺达,严格遵守华盛顿制造的谈话要点她甚至宣称自己“高兴”她仍然是联合国大使,即使在失去接替希拉里克林顿担任国务卿的目标之后(我确信她“非常高兴”,因为他们是一群愤世嫉俗的右翼参议员的仇恨对象在班加西因为灾难而惩罚总统的选举报复)这令人沮丧,但并不出乎意料你不得不佩服赖斯的纪律 - 甚至在讨论结束时她如何从观众中抢走一些法式炸薯条正在吃,悍然,在舞台的边缘你也不得不佩服白宫的警惕大约在离开剧院三十分钟后,我拿出手机来接收我的信息</p><p>有一位来自白宫的官员注意到我是在Twitter上被引用说“奥巴马总统在第二个任期内不可能花费任何政治资本来帮助建立一个巴勒斯坦国”这句话摘自我曾问过赖斯关于中东可能发生的事情的问题</p><p>两国解决方案真的死了</p><p>奥巴马政府 - 它在世界上所面临的一切 - 是否有可能引发新的和平进程</p><p>赖斯和白宫官员都明确表示,奥巴马总统不会在他目前正在完成的这次旅行中向中东提出任何计划但同时他们都坚持认为没有人应该得出结论只是因为一个两国解决方案从未如此困难,更加看似无法实现,奥巴马会忽视它</p><p>这位官员强调了奥巴马对这个问题的“感情力量”,并警告称没有关闭的大门事实证明,奥巴马的以色列,巴勒斯坦和约旦之行恰好完成了政府所要求的事情</p><p>他们开始时将期望降到最低; “沙漠走私行动”是媒体随从中的一个笑话</p><p>在一个层面上,这次旅行是一种外交和情感救援任务 - 奥巴马与总理本杰明·内塔尼亚胡之间陷入困境的个人关系的大气修补,以及更多,以及以色列人敏感的安慰,他们担心奥巴马在他的第一任期内广泛旅行 - 但不是以色列人从巴勒斯坦人的角度来看,这是一个更为人性化和幻想破灭的人,奥巴马充其量只是发出信号重新管理;他们的合法问题是在三年内没有进行过严肃的谈判如果奥巴马来到该地区只是为了安抚以色列的感情并为和平进程口头上讲,那么巴勒斯坦将会看到这是一个非常令人失望的事情</p><p>对于那些寻求真正外交倡议的人来说,这次旅行就是这样:奥巴马的拥抱令人失望:没有压力,没有主动,没有坚持 - 正如赖斯和白宫官员所预测的那样,但是这次旅行,尽管如此限制,值得拆包,因为它是其中一个可能变得非常重要的事件 - 或仅仅是几天炎热的沙漠风周四的定位演讲(在他的年轻顾问本杰明罗德斯的特别帮助下写的)是2009年6月,开罗表演获得诺贝尔和平奖,就像他在开罗获得伊斯兰社会的巨大同情一样,老式的奥巴马灵巧,细致入微,广泛善解人意,是开罗表演的一种镜像</p><p> c世界(至少在一段时间内)通过承认阿拉伯人的不满和西方错误,在以色列他安抚了对美国承诺的担忧当奥巴马首次上台时,一位以色列高级官员向我宣布奥巴马“对我们没有特别的感情“这一讲话抹去了奥巴马多次向观众保证自己的国家合法性,犹太复国主义的历史合法性以及美国保证以色列未来的意图 本着同样的精神,他明确表达了美国决心阻止核伊朗和美国人对哈马斯,真主党以及任何其他国家或超国家集团的厌恶,这些集团否认以色列的存在权:**“**别搞错了:那些坚持拒绝以色列生存权的意识形态的人也可以拒绝他们下面的地球和上面的天空,因为以色列不会去任何地方今天,我想告诉你 - 特别是年轻人 - 那么只要有美利坚合众国,Ah-tem lo lah-vad“(”你并不孤单“)奥巴马也不顾一切地表达对以色列在伊扎克·拉宾领导下的广泛观念的同情</p><p>埃胡德·巴拉克,阿里尔·沙龙和埃胡德·奥尔默特为他们的巴勒斯坦对立面做出了重要的和平倡议,只是为了满足拒绝主义同意与否同意 - 并且遗漏了很多 - 这是以色列的一个共同叙述但是除了赢得以色列观众之外什么是O.巴马准备做和平进程</p><p> “和平是必要的,”他在耶路撒冷国际会议中心对观众说:“但和平也是公正的”在外交演讲中,他缺乏“可交付成果”他最严厉的谈话并不严厉他批评建筑定居点,但他不再对停止这样的建设提出严格或详细的要求那么奥巴马对巴勒斯坦的看法是什么呢</p><p>我钦佩Ben Ehrenreich最近在约旦河西岸的巴勒斯坦村庄Nabi Saleh拍摄的纽约时报杂志 - 正如我钦佩劳伦斯赖特在加沙的这本杂志的作品,Amira Hass在哈雷兹的西岸发表的文章,Taghreed el- Khodary在加沙为“泰晤士报”所做的工作 - 恰恰是因为这种报道和写作的品牌不是通过高压和不知情的观点或二手投机而是通过对人民自己的敏锐关注来了解巴勒斯坦生活的现实所以它也是很高兴听到奥巴马在竭尽全力展示他对以色列的观点和现实的理解之后,转而呼吁他的观众同情巴勒斯坦人的日常现实,他们的“自决和正义的权利也必须被认可的“:把自己放在自己的位置 - 通过他们的眼睛看世界一个巴勒斯坦儿童不能在自己的状态下成长并与之共同生活是不公平的每天都有外国军队控制其父母的行动这不仅仅是因为定居者对巴勒斯坦人的暴力行为不受惩罚,阻止巴勒斯坦人耕种他们的土地是不对的;限制学生在约旦河西岸移动的能力;或者将巴勒斯坦家庭从他们的家中取代从某种意义上说,这是所有事件以及所有以前的语言都朝向 - 一个被确定为朋友的总统的告诫的那一刻,时间不在以色列方面,占领是站不住脚的奥巴马补​​充说:占领和驱逐都不是答案正如以色列人在自己的家乡建立一个国家一样,巴勒斯坦人有权在自己的土地上成为自由人民奥巴马所说的房间主要是自由派,有同情心,年轻的听众,他们为他鼓掌,包括关于巴勒斯坦人自决的一段话以后,我的一位以色列朋友,一位自由派中间派,以前倾向于把奥巴马视为一个天真,冷漠,无条件的政治家,给我发了电子邮件</p><p>说我是对的 - 奥巴马可能会担心,甚至厌恶内塔尼亚胡和以色列的激进权利,这种权利会使定居者的精神得到奖励,但他同情一种真正自由主义的犹太复国主义形式,认识到没有谈判,解决和真正公正和平的未来奥巴马可能在AIPAC会议上感到不安,但作为一个年轻人,他是海德公园自由派犹太人的天然盟友,他在那里筹集他的家人并开始了他的政治生涯在这个最自觉的制作任务中,他接受了解决右倾的以色列议会的通行证,但今天早上将在Theodor Herzl的坟墓上设置一个花圈并不是偶然的</p><p>在一个演讲和一系列的手势中结合支持,感情和警告也许在演讲中最为奥巴马式的,奇怪的被忽视的时刻出现在他对政治家的权力产生怀疑时这是一个不变的主题 奥巴马经常谈论早期的民权领导人如何来到富兰克林罗斯福,要求他采取行动,只是让罗斯福回复,实质上是“让我”强迫我的手创造一个真正的运动“这就是和平开始的地方,”奥巴马说在他的讲话中:不仅在领导者的计划中,而且在人们的心中;不仅仅是在一些精心设计的过程中,而是在日常关系中,在这片土地上和在耶路撒冷这个神圣的城市中共同生活的人之间产生的同情感让我说这是一个政治家,我可以向你保证:政治领导人永远不会冒险,如果人民不让他们承担一些风险你必须创造你想要看到的改变普通人可以完成非凡的事情这种对政治权力的怀疑令人担忧如果以色列和巴勒斯坦真正留给他们对于每个人来说,可能的结果将是一个严峻而且极其不令人满意的前景 - 即使是危险的一个巴勒斯坦权力机构仍然很弱 - 仍然与加沙的哈马斯发生冲突,仍然缺乏耶路撒冷的任何真正的主动权有谈论第三个领土上的起义以色列政府及其新组建的内阁,是一个奇怪的破碎以色列并不习惯于联合政府,但这个是一个意识形态的弗兰肯斯坦是一个弱小的破坏,从中左翼的Tzipi Livni,名义上负责一个不存在的和平进程,到新的国防部长Moshe(Bogie)Ya'alon,反对任何停止解决 - 建筑,一个新的住房和建筑部长本身就是一个定居者而且,使事情变得更加复杂,内塔尼亚胡被他的未来继任者Yair Lapid所掩盖,他是一位中间派的世俗主义者和内阁部长,他的激情似乎最直接与对抗超正统而不是与巴勒斯坦人的和平换句话说,奥巴马不能在这里结束如果他自己缺席,如果他要等待政治共识形成自己 - 无法帮助,未经推销,没有中介 - 那么这次旅行一定是失败,一定是历史性的昙花一现如果奥巴马利用这次旅行作为许多人的第一步,以协调一致的方式说服,推动,是的,以和平进程的名义冒险投入政治资本,那么这将是,尽管如此imits,一个信号时刻奥巴马是该地区发展和思考的细心读者他知道以色列和巴勒斯坦的讨论经常转向绝望,谈论对于两国解决方案来说是否为时已晚机会是否被挥霍,如果不是永远,那么一代人或更多的内塔尼亚胡,已经证明自己愿意克服现状,使自己的政治生存成为主要价值如果奥巴马是真正的朋友,如果他确实对两国人民都有“特殊的感情”,他不会让这种现状持续存在他将把这次旅行作为一次严肃而持久的和平运动的开场行动他将一次又一次地承担风险摄影: